Início » teatro

Tag: teatro

Teatro Municipal de Itapevi recebe espetáculo Saltimbancos na próxima segunda-feira (30)

0 0
Read Time:1 Minute, 17 Second

A Prefeitura de Itapevi recebe, no dia 30 de outubro (segunda-feira), às 19h30, o espetáculo gratuito “Saltimbancos”. A iniciativa é realizada pela Secretaria de Cultura e acontece no Teatro Municipal (Rua Professor Irineu Chaluppe, 65 – Centro).

O espetáculo tem classificação livre e conta a história de quatro animais descontentes com a vida no campo que resolvem tentar a vida na cidade grande, durante a jornada muitas coisas acontecem, até que a trupe de amigos percebem que viver na cidade não é mais tão interessante assim.

A peça é apresentada pela trupe de professores da Escola Livre de Teatro e Circo de Itapevi Bruna Souza (Gata), Rodolfo Souza (Cachorro), Talita Admertides (Galinha) e Wil Souza (Jumento), com criação e direção coletiva. A sonoplastia é de Tha Hernandes.

Os interessados devem solicitar o ingresso antecipadamente pelo link da Bilheteria Express (clique aqui). Ao acessar a solicitação virtualmente, é possível escolher o lugar desejado no Parque. A aquisição permitida é de um ingresso por CPF. Recomenda-se chegar com, pelo menos, 30 minutos de antecedência.

Serviço

Espetáculo Saltimbancos

  • Quando: Segunda-feira, 30 de outubro
  • Horário: 19h30
  • Local: Teatro Municipal de Itapevi
  • Endereço: Rua Professor Irineu Chaluppe, 65 – Centro
  • Ingressos gratuitos: Clique aqui.

Leia também: Visando a eleição 2024, partidos políticos realizam campanha de filiação em Barueri; Veja quantidade de filiados

Foto / Texto: SECOM-Itapevi

About Post Author

Redação

contato@zehora.com.br
https://zehora.com.br
Happy
Happy
0 %
Sad
Sad
0 %
Excited
Excited
0 %
Sleepy
Sleepy
0 %
Angry
Angry
0 %
Surprise
Surprise
0 %

Migração Nordestina é tema de peça no Teatro Raposo em outubro

3 0
Read Time:1 Minute, 57 Second

São Paulo é o estado que mais recebe migrantes vindos do Nordeste. De acordo com dados da Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (PNAD), do IBGE, em 2015, eram quase 13% da população no estado, e o último Censo de 2010 aponta que pelo menos 2,3 milhões de nordestinos chegaram a São Paulo e que outros 1,8 milhão voltaram para sua terra natal na década passada.

Com participação ativa na construção e desenvolvimento da cidade, a população nordestina sofreu e sofre ainda bastante preconceito. Seja por sua aparência física ou sotaque, os nordestinos foram muito discriminados ao longo das décadas.

Baseado nesse tema, o grupo Teatro de Garage, da D8 produções, apresenta a peça “Re-Cortes – Uma história de amor nordestina” que conta a história de Maria Bella, José Otávio e Joana, três migrantes nordestinos que encontram em São Paulo de 1980 a esperança de uma vida melhor. Só não contavam encontrar pelo caminho a preconceituosa Catarina, uma viúva que vive dos alugueis que o marido deixou.

O texto, escrito pelo próprio elenco, mescla ficção com informações sobre esse período migratório e como os nordestinos eram tratados. “A ideia da peça é valorizar a cultura nordestina, especificamente do nordestino migrante, que veio para São Paulo e enfrentou as dificuldades econômicas e os preconceitos, para fugir da seca, da fome e miséria e ter uma vida mais digna. Também trazer o regionalismo nordestino no contexto urbano sem estereótipos”, conta o diretor Daniel Eugênio.

No enredo temos ainda uma história de amor mal resolvida, um crime em investigação e uma homossexual que precisa se esconder da sociedade. Em 1980, ano em que a peça se passa, a homofobia era escancarada e reprimida inclusive por autoridades policiais.

A peça fica em cartaz no Teatro Raposo todos os domingos de outubro, às 19h30.

Serviço:

  • Peça: Re-Cortes: Uma história de amor nordestina
  • Local: Teatro Raposo – Raposo Shopping (Rodovia Raposo Tavares km 14, Jardim Boa Vista, São Paulo)
  • Datas: Domingos de outubro de 2023, às 19h30.

Leia também: Lei que facilita o processo de abertura de empresas é sancionada pelo governador de São Paulo

Fonte: Teatro Raposo

About Post Author

Redação

contato@zehora.com.br
https://zehora.com.br
Happy
Happy
0 %
Sad
Sad
0 %
Excited
Excited
0 %
Sleepy
Sleepy
0 %
Angry
Angry
0 %
Surprise
Surprise
100 %

3º Festiva – Festival de Teatro de Itapevi vai pagar R$ 6 mil em prêmios

0 0
Read Time:2 Minute, 45 Second

A Prefeitura está com inscrições abertas para o “3º Festita – Festival de Teatro de Itapevi”, com objetivo de fomentar o movimento cultural e, dessa forma, promover as artes cênicas no município. A iniciativa vai pagar R$ 6 mil em prêmios para as três melhores peças. As apresentações serão realizadas a partir do dia 20 de setembro, no Teatro Municipal ((Rua Professor Irineu Chaluppe, 65 – Centro), com entrada gratuita sempre às 19h30.

As companhias e grupos interessados em participar podem fazer a adesão até 4 de setembro e devem ser realizadas exclusivamente pelo e-mail escolalivredeteatro@itapevi.sp.gov.br, com preenchimento completo da ficha. É preciso fazer o envio com o assunto “Festita – Festival de Teatro de Itapevi”.

A melhor peça teatral receberá a premiação de R$ 3 mil. A segunda colocação ficará com R$ 2 mil e a terceira, R$ 1 mil. A organização também irá distribuir troféus para 17 categorias diferentes, entre elas ator e atriz revelação, melhor ator e atriz; ator e atriz coadjuvante, melhor diretor, cenografia, iluminação, figurino, maquiagem, sonoplastia e texto. Também haverá até 3 menções honrosas.

As informações completas sobre o regulamento estão em decreto que pode ser acessado pelo link https://is.gd/CrtxIf. As dúvidas podem ser esclarecidas pelo (11) 4205-1871, de segunda a sexta, das 8h às 12h e das 13h às 17h ou no mesmo e-mail usado na inscrição.

Seleção dos finalistas

O festival terá duas comissões de seleção. A primeira delas é a curadoria que vai selecionar os espetáculos que vão participar. Os espetáculos inscritos serão avaliados por cinco profissionais atuantes na Escola Municipal Livre de Teatro, na região e funcionários da administração municipal. Os jurados vão levar em consideração a qualidade técnica e excelência artística das peças, coerência na concepção do trabalho, sustentabilidade e currículo do grupo.

Serão selecionadas 10 finalistas que concorrerão às premiações. A lista com os escolhidos será divulgada até 13 de setembro no site da Prefeitura e nas suas redes sociais. Os finalistas precisam confirmar a participação até o dia 15 do mesmo mês no mesmo e-mail de inscrição, com cópias do RG e CPF do responsável. Cada grupo ou companhia poderá inscrever apenas um espetáculo.

Apresentações e preparativos

As apresentações serão entre os dias 20 e 23 e de 25 a 30 de setembro. Os finalistas poderão utilizar o espaço três horas antes da apresentação para afinar a luz, posicionar a cenografia e fazer a marcação de palco. O atraso do espetáculo resultará na desclassificação do grupo.

Uma outra comissão, a de Apreciação e Julgamento, anuncia os resultados no dia 1º de outubro, em cerimônia de premiação que acontece às 19h30 no Teatro Municipal. Oos candidatos inscritos cederão à Prefeitura o direito do uso de imagem de suas produções para utilização como divulgação institucional.

Leia também: STF julga procedente ação da AGM Brasil e define que Guarda Municipal integra sistema de segurança pública

Fonte: SECOM-Itapevi

About Post Author

Redação

contato@zehora.com.br
https://zehora.com.br
Happy
Happy
0 %
Sad
Sad
0 %
Excited
Excited
0 %
Sleepy
Sleepy
0 %
Angry
Angry
0 %
Surprise
Surprise
0 %

Bob Esponja, O Musical estreia dia 28 de julho em São Paulo, no Teatro Sérgio Cardoso

0 0
Read Time:2 Minute, 32 Second

Bob Esponja e seu otimismo incorrigível conquistou gerações de fãs em todo o mundo, há mais de 20 anos, e ganhou os palcos da Broadway, se transformando em um musical de grande sucesso, com canções originais de nomes como David Bowie, Cindy Lauper, John Legend, Steven Tyler e Joe Perry (do Aerosmith), entre outros.

E finalmente chegou a hora da montagem brasileira de ‘Bob Esponja, o musical’, com estreia marcada para o dia 28 de julho no Teatro Sérgio Cardoso, em São Paulo. No palco, os famosos personagens da Nickelodeon tentarão salvar a Fenda do Biquíni da extinção.

 ‘Bob Esponja, o musical’ tem produção da Touché Entretenimento, direção de Gustavo Barchilon, direção musical de Laura Visconti e versão brasileira de Anna Toledo. A ficha técnica da montagem brasileira traz ainda grandes nomes como Fabio Namatame (figurinos), Maneco Quinderé (desenho de luz), Alonso Barros (coreografia), Natália Lana (cenografia) e Feliciano Sanroman (visagismo), entre outros.

O musical é baseado na animação original da Nickelodeon mundialmente conhecida: Bob Esponja, Calça Quadrada. A Fenda do Biquíni, lugar onde Bob Esponja e seus amigos vivem, está sob ameaça de um vulcão. A história retrata os habitantes da região superando as adversidades, mostrando que a população unida e, principalmente, que os sentimentos verdadeiros conseguem salvar o mundo.

“Uma das principais missões da Nickelodeon é possibilitar que as crianças conheçam seus ídolos pessoalmente”, afirma Victor Fonseca, vice-presidente de Licenciamento da Paramount América Latina. “Bob Esponja é um personagem amado por diversas gerações e poder trazer esse aclamado musical para o Brasil nos dá a certeza de estarmos no caminho certo. A gente espera que todos se divirtam muito com essa aventura”, finaliza. O Brasil se junta ao Reino Unido como os primeiros territórios internacionais onde a peça será montada em 2023.

SERVIÇO BOB ESPONJA, O MUSICAL

Estreia: 28 de julho

Temporada: De 28 de julho a 17 de setembro | Quinta-feira às 20h30; sexta-feira às 15h e 20h30, sábados às 15h e 20h30 e domingos, às 16h

  • Local: Teatro Sérgio Cardoso – Sala Nydia Licia –  Rua Rui Barbosa, 153, Bela Vista
  • Duração:  2h30min (com intervalo de 15min)
  • Classificação etária: Livre

Ingressos:

  • Sessão das sextas, às 15h R$150 (inteira) R$75 (meia-entrada)
  • Sessões de quinta a domingo, às 20h30 e sábado, às 15h
  • Balcão R$150 (inteira) R$75 (meia-entrada)
  • Plateia Lateral R$180 (inteira) R$90 (meia-entrada)
  • Plateia Central R$210 (inteira) R$105 (meia-entrada)
  • Plateia Vip R$280 (inteira) R$140 (meia-entrada)

Promoção aberta ao público, disponível no site e na bilheteria do Teatro Sérgio Cardoso: Na compra de 4 ingressos com o valor cheio, ganhe 30% de desconto. Vendas: site Sympla.

Leia também: Fundo Social de Solidariedade de Santana de Parnaíba inicia entrega de doações da Campanha do Agasalho

Créditos: Divulgação/Paramount América Latina

About Post Author

Redação

contato@zehora.com.br
https://zehora.com.br
Happy
Happy
0 %
Sad
Sad
0 %
Excited
Excited
0 %
Sleepy
Sleepy
0 %
Angry
Angry
0 %
Surprise
Surprise
0 %

Trupe da Galinha Pintadinha chega a Itapevi para única apresentação no dia 17 de junho

1 0
Read Time:56 Second

A trupe da Galinha Pintadinha, chega aos palcos do Teatro Municipal de Itapevi, no interior de São Paulo, para apresentação única no dia 17 de junho, às 17h.

Tudo começa quando o Pintinho, fugindo do Gavião, se perde da Galinha Pintadinha e do Galo Carijó. Assim começa uma verdadeira aventura para encontrar seus pais, com a ajuda dos amigos da Popó.

“Trata-se de uma apresentação para curtir, cantar e dançar com a família ao som dos sucessos do cancioneiro popular, em uma mistura de linguagens visuais em vídeo e efeitos especiais”, ressalta Juliano Prado, sócio-criador da Galinha Pintadinha.

Os ingressos custam entre R$ 35 e R$ 70 e podem ser adquiridos com taxa de serviço no site da Bilheteria Express. O espetáculo, com classificação livre, dura cerca de uma hora.

Serviço

Endereço: Rua Professor Irineu Chaluppe, 65 – Jardim Itapevi, Itapevi – SP.

Leia também: Feira Noturna de Barueri funcionará em frente à Câmara Municipal nos dias 20 e 27 de junho

Fonte: TV Cultura

About Post Author

Redação

contato@zehora.com.br
https://zehora.com.br
Happy
Happy
0 %
Sad
Sad
0 %
Excited
Excited
0 %
Sleepy
Sleepy
0 %
Angry
Angry
0 %
Surprise
Surprise
0 %

Drama da Paixão de Santana de Parnaíba abre inscrições para atores no domingo (22)

1 0
Read Time:1 Minute, 5 Second

Neste domingo, dia 22, acontece na Arena de Eventos de Santana de Parnaíba a primeira reunião de preparação para um dos mais tradicionais eventos da região, o Drama da Paixão.

Além da reunião, também serão realizadas as inscrições para atores. As inscrições são gratuitas e para participar não é necessário ter curso de teatro ou experiência na área de atuação, necessitando apenas de predisposição de tempo e vontade de participar.

No caso de crianças menores de idade, é necessário que os responsáveis acompanhem no dia da inscrição, e participem dos ensaios.

Este ano será a 26ª edição do Drama da Paixão, que anualmente reúne mais de 30 mil pessoas no período da páscoa, contando passagens do novo e velho testamento. A encenação é apontada como o segundo maior espetáculo a céu aberto do país.

O encontro e as inscrições serão realizados neste domingo, dia 22, das 09h às 13h, na Arena de Eventos localizada na Av. Esperança, 450 – Campo da Vila, Santana de Parnaíba.

Leia também:

Estrela do piseiro, João Gomes, faz show no aniversário de Itapevi

Foto: Divulgação/SECOM-Santana de Parnaíba

About Post Author

Redação

contato@zehora.com.br
https://zehora.com.br
Happy
Happy
0 %
Sad
Sad
0 %
Excited
Excited
0 %
Sleepy
Sleepy
0 %
Angry
Angry
0 %
Surprise
Surprise
0 %

As inscrições para os cursos dos Núcleos de Música, Teatro e Dança continuam abertas

1 0
Read Time:2 Minute, 10 Second

Continuam abertas as inscrições para o ingresso nos cursos dos Núcleos de Dança, Música e Teatro 2023, da Secretaria de Cultura e Turismo (Secult). Os interessados têm até o dia 20 de janeiro para efetuar suas inscrições.

Para se inscrever é preciso enviar o formulário preenchido que poderá ser acessado nos links de cada modalidade, como segue abaixo, juntamente com a cópia digital de um documento oficial com foto (RG, CNH) em formato JPEG ou PDF (a imagem a ser visualizada deve estar nítida). Tanto o formulário quanto o documento devem ser enviados nos e-mails correspondentes à modalidade de interesse, também descritos abaixo.

As vagas serão oferecidas para pessoas com ou sem conhecimento técnico, mas todos os candidatos passarão por um processo seletivo.

Música
Curso de formação regular de Música para os seguintes instrumentos: piano erudito (4 vagas); violino (4 vagas); viola sinfônica (2 vagas); violoncelo (1 vaga); contrabaixo acústico sinfônico (1 vaga); canto popular (2 vagas); piano popular (2 vagas) e contrabaixo elétrico (2 vagas). Já os interessados nos cursos de guitarra elétrica, violão popular, bateria e percussão popular devem aguardar na lista de espera. Informações e formulário pelo LINK. A idade mínima do candidato é de 9 anos e o e-mail para inscrição é cultura.nucleodemusica@barueri.sp.gov.br.

Dança
Para candidatos com idade entre 8 e 18 anos. Para as vagas do 1º ano (candidatos com 8 anos de idade) não será exigido o conhecimento prévio de dança.  O e-mail para envio do formulário e documentos é nucleodedança@barueri.sp.gov.br. As informações completas estão no LINK.

Teatro
Para candidatos com idade entre 15 e 50 anos completos, até a data da seletiva. Deverá estar estudando ou ter concluído o Ensino Médio. As inscrições devem ser feitas pelo e-mail cultura.nucleodeteatro@barueri.sp.gov.br. Mais informações pelo LINK.

As audições vão acontecer na Praça das Artes, na rua Ministro Raphael de Barros Monteiro, 255, no Jardim dos Camargos. A relação de aprovados dos núcleos de Dança e Teatro estará disponível em 1 de fevereiro, já o de Música será no dia 8 de fevereiro.

O início das aulas dos núcleos de Dança e Teatro começam em 6 de fevereiro, e o de Dança no dia 13 do mesmo mês.

Leia também:

Reforma no Terminal Rodoferroviário do centro vai beneficiar diariamente 70 mil passageiros

Fonte: SECOM-Barueri

About Post Author

Redação

contato@zehora.com.br
https://zehora.com.br
Happy
Happy
0 %
Sad
Sad
0 %
Excited
Excited
0 %
Sleepy
Sleepy
0 %
Angry
Angry
0 %
Surprise
Surprise
0 %

Musical “O Guarda Costas” abre pré-venda de ingressos com preços reduzidos

1 0
Read Time:1 Minute, 4 Second

O musical “O Guarda Costas“, baseado no filme de mesmo nome, estrelado por Whitney Houston e Kevin Costner, ganha versão nacional com a adaptação para o teatro.

A produção terá em seu roteiro a canção principal “Will Always Love You”, além das indicadas ao Oscar Run to You e I Have Nothing. Durante o primeiro período de vendas, que vai até 22 de janeiro, os ingressos contam com preços especiais e custam a partir de R$ 40.

A estreia está marcada para o dia 16 de março no Teatro Claro São Paulo e os fãs já podem garantir seus lugares pelo site ou bilheteria presencial nesta pré-venda antecipada. A partir de 23 janeiro, o valor será cheio, custando de a partir de R$ 50.  

“O Guarda Costas” é apresentado pela 4Act Entretenimento, produtora conhecida por produções como os musicais: Grease, o Musical, Ghost, A Era do Rock e Castelo Rá-Tim-Bum.

Leia também:

Em curta temporada, Disney On Ice retorna a São Paulo em 2023

Fonte: TV Cultura

About Post Author

Redação

contato@zehora.com.br
https://zehora.com.br
Happy
Happy
0 %
Sad
Sad
0 %
Excited
Excited
0 %
Sleepy
Sleepy
0 %
Angry
Angry
0 %
Surprise
Surprise
0 %

Com programação especial, Praça das Artes será inaugurada no próximo sábado (22)

0 0
Read Time:2 Minute, 18 Second

Uma programação cultural muito especial foi preparada pela Secretaria de Cultura e Turismo para a inauguração de um dos maiores marcos da Prefeitura de Barueri: o complexo cultural Praça das Artes.

A partir do dia 22, sábado, quando a Praça das Artes abrirá suas portas pela primeira vez, haverá uma sequência de grandes espetáculos que começa com a orquestra do maestro João Carlos Martins, em seguida o musical Barnum: O Rei do Show (dias 23 e 24) e o show com as cantoras Zizi e Luiza Possi (dia 28).

A Praça das Artes é um dos mais bem estruturados equipamentos culturais do Estado de São Paulo, dedicado à música, dança, teatro, artes visuais, circo, além de outras atividades artísticas. Com projeto arquitetônico de Ruy Ohtake (1938-2021), a Praça das Artes fica na Rua Ministro Raphael de Barros Monteiro, no Jardim dos Camargos, próximo à rodovia Castello Branco.

Espetáculos de encher os olhos

No sábado, dia 22, às 20h, o maestro João Carlos Martins e sua orquestra vão executar as trilhas sonoras de grandes clássicos do cinema, com o “Cinema in Concert”. Fazem parte do espetáculo músicas de filmes como Tubarão, ET, o Extraterreste, O Poderoso Chefão, Indiana Jones, entre outros. Os ingressos precisam ser retirados gratuitamente na bilheteria entre as 12h e as 16 h do próprio sábado.

Barnum – O Rei do Show é um dos mais cultuados musicais da história, uma superprodução com cenário incrível e artistas de primeira qualidade. É baseado na vida do showman e empresário dos EUA Phineas Taylor Barnum, que fez sucesso no final do século XIX e cujo mais famoso feito foi um museu itinerante que era uma mistura de circo, zoológico e personagens estranhos.

A montagem brasileira no teatro da Praça das Artes terá três apresentações: domingo, dia 23, às 16h e às 19h30, e segunda, dia 24, às 15h. Os ingressos gratuitos podem ser adquiridos no site www.bilheteriaexpress.com.br, ou duas horas antes na bilheteria do teatro.

As cantoras Zizi e Luiza Possi farão um show inesquecível na sexta-feira, dia 28, às 21h. Uma apresentação com humor, amor, emoção e muita cumplicidade entre mãe e filha. O show promete um repertório variado com sucessos e canções inéditas, além das já conhecidas de autores como Ivan Lins, Gonzaguinha, Milton Nascimento e Gilberto Gil. Os ingressos gratuitos podem ser adquiridos no site www.bilheteriaexpress.com.br, ou retirados duas horas antes na bilheteria do teatro.

Leia também:

GCM Cotia atende gestante e bebê nasce na viatura a caminho do hospital

Fonte: SECOM-Barueri

About Post Author

Redação

contato@zehora.com.br
https://zehora.com.br
Happy
Happy
0 %
Sad
Sad
0 %
Excited
Excited
0 %
Sleepy
Sleepy
0 %
Angry
Angry
0 %
Surprise
Surprise
0 %

Itapevi recebe 14ª edição do projeto Viagem Literária

0 0
Read Time:1 Minute, 45 Second

Itapevi recebe, nesta quinta-feira (11), às 9h e às 14h, duas sessões gratuitas e abertas ao público de contação de histórias da 14ª edição do projeto Viagem Literária. As apresentações acontecem na Biblioteca Municipal (Avenida Luiz Manfrinato, 194, Centro).

A iniciativa terá apresentação do grupo “Mandingueiras da Pracinha”, que traz o tema “Na volta que o mundo deu”. A iniciativa une duas angoleiras e arte-educadoras apaixonadas pela cultura popular e o gingar dos corpos em uma conversa descontraída com o público.

Cada apresentação tem capacidade para atender um público de até 150 pessoas. Portanto, a recomendação é de que os interessados cheguem com cerca de 30 minutos de antecedência no local do espetáculo.

O evento engloba ainda a abordagem da literatura oral para crianças e jovens com a contação de lendas, contos e fábulas no Brasil através da obra do escritor Henrique Lisboeta. O espectador poderá mergulhar no universo do folclore brasileiro e a diversidade de temas que inspiram a imaginação e a criação de novas histórias.

A programação é realizada pela Secretaria Estadual de Cultura em parceria com a Prefeitura de Itapevi. Mais informações sobre o evento podem ser obtidas pelo número (11) 4143-5441.

Projeto Viagem Literária

A iniciativa percorre anualmente dezenas de cidades paulistas levando autores e contadores de histórias para palestras, oficinas e bate-papos que são realizados nas bibliotecas locais.

Desde junho de 2017, Itapevi já recebeu pelo projeto o ator global João Acaiabe, o escritor infanto-juvenil Leo Cunha, o escritor Estevão de Azevedo, a escritora e contadora de histórias Kiara Terra, assim como a Cia. do Liquidificador, grupo que reúne diversas modalidades cênicas em suas atividades, como circo, teatro, dança, teatro de animação e música.

Ao todo, o programa já esteve em 224 municípios desde 2008, quando foi criado, levando 235 convidados, entre contadores de histórias, escritores, poetas, promovendo bate-papos, oficinas, rodas de histórias, contação de fábulas, mitos e lendas do folclore brasileiro e da literatura universal para mais de 350 mil cidadãos em mais de 3,5 mil eventos realizados no território paulista.

Fonte/foto: Divulgação/SECOM-Itapevi

About Post Author

Redação

contato@zehora.com.br
https://zehora.com.br
Happy
Happy
0 %
Sad
Sad
0 %
Excited
Excited
0 %
Sleepy
Sleepy
0 %
Angry
Angry
0 %
Surprise
Surprise
0 %
1 2 3